Saavutettavuus – helpota lukemista: E-aineistojen saavutettavuus

E-aineistojen kuuntelu

E-aineistoja eli e-kirjoja ja e-artikkeleita voi kuunnella

• selaimessa
• verkkopalvelussa
• PDF-tiedostona.

Selaimen ääneenlukutoiminnot

Edge

Read aloud -toiminto löytyy

• hiiren kakkospainikkeen takaa
• näppäinkomennolla CTRL + SHIFT + U
• osoiterivin A-kuvakkeesta.

Immersive reader: Syventävän lukuohjelman voi käynnistää

• osoiterevin kirjakuvakkeesta tai F9-näppäimellä
  
• kirjoittamalla osoiterivin alkuun read:, jolloin osoite muuttuu muotoon read://https...

Syventävästä lukuohjelmasta voi poistua painamalla osoiterivin kirjakuvaketta.

Syventävän lukuohjelmat toiminnot:

• Read aloud: Lue ääneen -toimintoa voi käyttää myös syventävässä lukuohjelmassa.
• Text preferences: tekstiasetukset, kuten kirjainkoko, riviväli, tekstin taustaväri.
• Reading preferences: 
  • Line focus eli rivinkohdistus: kohdista lukualue yhdelle tai muutamalle riville.
  • Translate: tekstin voi kääntää eri kielille. Kyseessä on konekäännös, joka on hyvä aina tarkistaa.
     

Chrome ja Firefox

Chromen ja Firefoxin lisäosavalikoimassa (extensions) on esim. Read Aloud.

• Ebscon e-kirjoja ei voi kuunnella Chromen Read Aloud -lisäosalla, mutta Edgessä onnistuu.

Verkkopalvelun kuuntelutoiminto

Kuunteluominaisuus löytyy joistakin e-kirja-alustoista, kuten

• VLeBooks ja VitalSource
• ClinicalKey ja Oppiportti.

Tietokannoissa, esim. Ebscossa ja ProQuestissa, voi kuunnella vain HTML-muotoisia lehtiartikkeleita.

Ellibsin e-kirjoja voi kuunnella Thorium Reader -lukuohjelmassa.

PDF-tiedostojen kuuntelu 

Lehtiartikkeleita ja monesti myös kirjojen osia voi ladata PDF-muodossa.

PDF:iä voi kuunnella Adobe Acrobat Readerissa tai selaimessa.

Adobe Acrobat Reader

Vasemman yläkulman View-toiminnon alta valitse alimmaisena oleva Read Out Loud.

Aktivoi toiminto (Activate Read Out Loud).

Aktivoinnin jälkeen voit valita, luetaanko ääneen

• vain näytöllä oleva sivu (Read This Page Only)
• koko dokumentti (Read to End of Document).

Valikossa valittavana myös lukemisen pysäyttäminen (Pause) ja lopettaminen (Stop).

Opasvideot (YuJa)

Vinkkejä e-aineistojen kuunteluun

Videon kesto on 3.40 minuuttia.

Edge: Read aloud ja Immersive reader

Videon kesto on 2.22 minuuttia.

Read Aloud Chromessa ja Firefoxissa

Videon kesto on 3.48 minuuttia.

Ebsco: artikkeleiden kuuntelu

Videon kesto on 3.08 minuuttia.

ProQuest: artikkeleiden kuuntelu

Videon kesto on 2.42 minuuttia.

E-aineistojen kuuntelu Ellibsin e-kirjat: Thorium Reader

E-aineistojen saavutettavuus

E-aineistojen saavutettavuus on oleellista lukemisesteisille henkilöille, mutta saavutettavuusominaisuuksista ja monikanavaisuudesta on hyötyä kaikille.

Tekstistä puheeksi- eli ääneenlukutoiminto (text-to-speech, read aloud) on tarpeellinen henkilöille, joilla on näkövamma tai dysleksia. Se auttaa myös kielenoppijoita, koska tekstin näkee kirjoitettuna ja kuulee äännettynä. Eikä e-kirjan kuuntelu ole pahitteeksi multitaskaajillekaan saati sitten silmien lepuuttajille.

Ruudunlukuohjelmat on suunniteltu näkövammaisille, ja ne lukevat tietokoneen tai älylaitteen näytöltä kaiken. Saavutettavassa muodossa olevaa e-kirjaa voi kuunnella ruudunlukuohjelmalla. Myös Adobe Digital Editions -ohjelma toimii yleensä hyvin ruudunlukuohjelmien kanssa.

Tietoa eri e-aineistojen saavutettavuudesta löydät oppaista.