Siirry pääsisältöön

Systemaattinen tiedonhaku: 3. Vapaiden hakusanojen ideointi

Vapaiden hakusanojen ideointi

Kun olet muodostanut keskeiset aihekokonaisuudet tai käsiteryhmät, voit alkaa ideoimaan niin sanottuja vapaita hakusanoja. Vapailla hakusanoilla tarkoitetaan tieteellisen puhekielen termejä, joita käytetään aiheesta puhuttaessa. Jotta saisit mahdollisimman kattavan hakutuloksen, sinun täytyy miettiä mahdollisimman monipuolisesti synonyymejä sekä rinnakkaiskäsitteitä aihekokonaisuus kerrallaan. Muista myös, että tulet todennäköisesti vielä löytämään lisää uusia hakusanoja työsi edetessä. 

Käytä apunasi esim. Word-tiedostoa, jossa pidät hakusanasi sekä myöhemmin muodostamasi hakulausekkeet tallessa sekä ajan tasalla. 

Mistä apua hakusanojen ideointiin?

Voit käyttää periaatteessa mitä tahansa lähdettä apunasi hakusanojen ideointiin, mistä vain löytyy aiheeseen liittyvää sanastoa. 

Miksi hakusanoja täytyy ideoida paljon?

  • Eri maanosissa ja eri tieteenaloilla voidaan käyttää eri termejä samasta aiheesta
  • Sanoilla voi olla hieman erilaisia kirjoitusasuja
    • Esim. amerikanenglanti vs. brittienglanti

Täytyykö hakusanoihin kirjata ylös myös lyhenteet?

  • Lyhenteitä ei pääsääntöisesti tarvitse kirjata ylös hakusanoihin, sillä lyhenteet on lähes aina avattu tiivistelmässä. Lisäksi varsinkin monitieteellisissä tietokannoissa lyhenne voi viitata useampaan eri asiaan, jolloin lyhenteet saattavat tuoda hakutulokseen runsaasti epärelevanttejakin tuloksia. 

 

Sairaanhoitajaopiskelijoiden käsihygieniaosaaminen

Vapaita hakusanoja suomeksi ja englanniksi:

Käsite 1 Käsite 2 Käsite 3
sairaanhoitajaopiskelijat käsihygienia osaaminen
hoitotyön opiskelijat käsienpesu kompetenssi
hoitotyön koulutus käsien pesu taidot
student nurses käsien peseminen competence
nursing students käsien desinfektio skills
nursing pupils käsien desinfiointi knowledge
pupil nurses handwashing know-how
nursing education  hand washing knowhow
hand hygiene
hand sanitation
hand sanitization
hand disinfection
hand cleansing
hand cleaning
surgical scrubbing